Bài viết của tác giả Trương Nhân Tuấn xin gửi tới quý vị:
Đối thủ của Mỹ là Trung Quốc chớ không phải là các đồng minh EU, Canada hay Mexico. Bởi vì Trung Quốc sẽ vượt qua Mỹ về kinh tế lẫn quốc phòng, vấn đề chỉ là thời gian, nếu Mỹ vẫn loay hoay "phe ta đánh phe mình", bỏ lỡ những cơ hội, cũng như không có biện pháp hữu hiệu để ngăn chặn đà tiến của Trung Quốc.
Việc sử dụng vũ khí thuế quan để làm rào cản đối với Trung Quốc, suốt 7 năm từ Trump 1.0 đến Biden, cho thấy không hiệu quả. Bằng chứng là thặng dư mậu dịch năm 2024 của Trung Quốc lên tới khoảng 1 ngàn tỉ đô la. Hàng hóa của Trung Quốc "bao phủ địa cầu". Điều này không chỉ làm Mỹ bối rối mà còn khiến các quốc gia EU, Nhật, Hàn, ASEAN... thêm lệ thuộc vào Trung Quốc.
Năm 2015, khi bắt đầu kế hoạch "Made in China 2025", hàng hóa do Trung Quốc sản xuất hầu hết là các sản phẩm giả rẻ và lạc hậu, ở mức thấp hơn trong chuỗi giá trị công nghiệp toàn cầu. Hầu hết xe cộ trên đường xá Trung Quốc đều có nhãn hiệu Nhật, Mỹ, Âu. Trên không là máy bay mang hiệu Boeing, Airbus. Các xí nghiệp, nhà máy TQ chỉ có thể hoạt động với máy móc và công nghệ nhập từ Nhật, Đức, Hàn... Các bộ phận cứng, mềm trong máy tính và điện thoại di động đa số có nguồn gốc từ Mỹ. Ngay cả hệ thống các ngân hàng Trung Quốc cơ sở dữ liệu được sử dụng cũng dựa vào các tập đoàn đa quốc gia để mã hóa và bảo trì...
Kế hoạch "Made in China 2025" ra đời năm 2015, là trong vòng 10 năm Trung Quốc sẽ đảo ngược toàn bộ quan hệ sản xuất trong kinh tế. Trung Quốc sẽ tiến tới một nền kinh tế công nghệ kỹ thuật cao, "tự lực tự cường", tức không lệ thuộc về công nghệ và kỹ thuật bởi bất kỳ nước nào.
Năm 2018, Tổng thống Trump 1.0 bắt đầu "chiến tranh thương mại" với Trung Quốc, bằng cách áp thuế trên các mặt hàng Trung Quốc nhập vào Mỹ.
Không biết hành vi "áp thuế" của Mỹ có đem lại một động lực nào cho Trung Quốc hay không. Thực tế cho thấy, xã hội Trung Quốc đã có những thay đổi sâu sắc. Đường xá Trung Quốc bây giờ xe điện Trung Quốc nhiều hơn là xe của nước ngoài (kể cả xe điện và xe máy nổ trong). Trên không thì đã thấy xuất hiện máy bay chở khách C919 do Trung Quốc sản xuất.
Trung Quốc cũng có một hệ thống xe lửa cao tốc hàng đầu thế giới, với mạng 5G. Các hãng xưởng của Trung Quốc cũng sử dụng robot tự động nhiều hơn. Trung Quốc cũng sản xuất được điện thoạt thông minh với chip và hệ điều hành 100% nội địa. Trung Quốc cũng là nhà đóng tàu lớn nhứt thế giới, vượt qua Hoa Kỳ hơn 200 lần...
Mới tuần trước, chúng ta còn thấy sản phẩm AI miễn phí DeepSeek của Trung Quốc. Sự ra đời của DeepSeek đã làm bốc hơn cả ngàn tỉ đô la trên sàn chứng khoán của các "ông lớn" công nghệ Mỹ.
Đó là kinh tế về mặt nổi. Về mặt "công nghệ" chìm, qua những hình ảnh vệ tinh mà Mỹ công bố, chúng ta thấy Trung Quốc có thể đang xây dựng một nhà máy nhiệt nguyên tử, dùng chùm tia laser để "hợp nhân - fusion" nguyên tử (deuterium, tritium, helium...). Trên thế giới chỉ có hai cường quốc là Mỹ và Pháp đã thụ đắc công nghệ (ở mức độ trong phòng thí nghiệm) này. Chúng ta cũng thấy Trung Quốc đã vượt qua nhiều đại cường khác để sánh vai với Mỹ về phương diện không gian. Ngoài ra, Trung Quốc cũng đã có những nghiên cứu sâu sắc và thành quả đáng ghi nhận về vật lý nguyên lượng với "máy tính nguyên lượng".
Còn về công nghệ quốc phòng. Điều này có lẽ tân Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mỹ Pete Hegseth biết rõ hơn nhiều người. Ông này (tuy không biết có bao nhiêu nước trong khối ASEAN) nhưng ông có vẻ rất "ấn tượng" (và lo ngại) trước những công bố về vũ khí của Trung Quốc. Vị bộ trưởng Quốc phòng này đã bày tỏ lo ngại trong một lần nói chuyện trước công chúng, rằng 9/10 hàng không mẫu hạm của Mỹ sẽ bị vũ khí Trung Quốc tiêu diệt trong những phút đầu tiên, nếu hai bên Mỹ-Trung đụng độ.
Một công bố khác từ Trung Quốc cho biết, 90% máy bay của Mỹ cũng sẽ bị phòng không Trung Quốc tiêu diệt từ phút đầu tiên, nếu cuộc chiến xảy ra. Đồng thời nhiều công bố về công nghệ quốc phòng của Trung Quốc gần đây như drones hoạt động vừa dưới biển, vừa trên không, trong khi công nghệ drone của Trung Quốc đứng đầu thế giới (với hãng DJI chiếm 90% thị phần thế giới)...
Rõ ràng là chuyện "áp thuế" và "rào cản công nghệ" đã không thành công để kềm chế Trung Quốc trong kế hoạch "Made in China 2025". Nhưng rất có thể là hành vi áp thuế và rào cản công nghệ đã đánh động vào sự "tự ái dân tộc", khiến tập thể khoa học gia Trung Quốc đồng lòng đoàn kết đưa đất nước Trung Quốc vượt qua trở ngại.
Bây giờ chính quyền Trump 2.0 áp thuế với Canada, Mexico và EU, các quốc gia đồng minh cật ruột. Trump 2.0 cũng yêu sách kinh đào Panama và Greenland, đồng thời muốn sáp nhập Canada thành tiểu bang 51 của Mỹ. Điều này trước hết chỉ giúp cho Nga và Trung Quốc củng cố thêm sức mạnh.
Phe ta đánh phe ta thì phe địch dĩ nhiên phải mạnh hơn. Trump ngồi xổm lên luật thì hiển nhiên việc ngồi xổm lên luật của Putin qua việc xâm lược Ukraine xem như "huề". Điều này sẽ mở đường cho Trung Quốc ngồi lên luật để mở rộng biển Đông, hay xâm chiếm Đài Loan...
Thực tế cho ta câu trả lời: Việc áp thuế sẽ không có hiệu quả. Kinh tế thị trường, thuận mua vừa bán, nếu các bên "chơi đúng theo luật", thì không ai có thể ép ai cả.
Việc áp thuế lên đồng minh, Tổng Trump đã phá bỏ luật chơi, thêm thù bớt bạn. Trong khi chuyện chống Trung Quốc mới là trọng tâm của mọi chính sách, đường lối chiến lược kinh tế hay địa chính trị của Mỹ.
The article by author Truong Nhan Tuan would like to send to you:
America's opponent is China, not its allies the EU, Canada or Mexico. Because China will surpass the US in both economy and defense, it is only a matter of time, if the US is still struggling with "our side fighting our own side", missing opportunities, as well as not having effective measures to stop China's progress.
The use of tariff weapons as a barrier against China, for 7 years from Trump 1.0 to Biden, has proven ineffective. The evidence is that China's trade surplus in 2024 will reach about 1 trillion dollars. Chinese goods "cover the globe". This not only confuses the US but also makes EU countries, Japan, Korea, ASEAN... more dependent on China.
In 2015, when the "Made in China 2025" plan began, most of the goods produced by China were cheap and outdated fake products, at the lower level of the global industrial value chain. Most of the vehicles on Chinese roads were Japanese, American, and European brands. In the sky were Boeing and Airbus aircraft. Chinese factories and plants could only operate with machinery and technology imported from Japan, Germany, and Korea... Most of the hard and soft components in computers and mobile phones originated from the US. Even the Chinese banking system and the databases used relied on multinational corporations for encryption and maintenance... The "Made in China 2025" plan, launched in 2015, was that within 10 years China would reverse all production relations in the economy. China will move towards a high-tech, "self-reliant" economy, meaning it is not dependent on any country in terms of technology and engineering.
In 2018, President Trump 1.0 started a "trade war" with China by imposing tariffs on Chinese goods imported into the US.
It is not known whether the US's "tax" behavior will bring any motivation to China. In fact, Chinese society has undergone profound changes. There are now more Chinese electric cars on Chinese roads than foreign cars (including electric cars and internal combustion engines). In the sky, the C919 passenger plane made in China has appeared.
China also has a world-leading high-speed rail system, with 5G networks. Chinese factories are also using more automated robots. China is also producing smart phones with 100% domestic chips and operating systems. China is also the world's largest shipbuilder, surpassing the United States by more than 200 times...
Just last week, we saw China's free AI product DeepSeek. The birth of DeepSeek has caused more than a trillion dollars to evaporate on the stock market of American technology "giants".
That is the economy on the surface. On the "hidden" technology side, through satellite images released by the US, we see that China may be building a nuclear power plant, using laser beams to "fuse" atoms (deuterium, tritium, helium...). In the world, only two powers, the US and France, have acquired this technology (at the laboratory level). We also see that China has surpassed many other superpowers to stand shoulder to shoulder with the US in terms of space. In addition, China has also made profound research and remarkable achievements in quantum physics with "quantum computers".
As for defense technology. Perhaps the new US Secretary of Defense Pete Hegseth knows this better than many people. He (although he does not know how many countries are in the ASEAN bloc), but he seems to be very "impressed" (and worried) by China's weapons announcements. This Defense Minister expressed concern in a public talk that 9/10 US aircraft carriers would be destroyed by Chinese weapons in the first minutes, if the US and China clashed.
Another announcement from China said that 90% of US aircraft would also be destroyed by Chinese air defense in the first minute, if a war broke out. At the same time, many recent announcements about China's defense technology such as drones operating both underwater and in the air, while China's drone technology is the world's leader (with DJI accounting for 90% of the world's market share)...
It is clear that "imposing taxes" and "technology barriers" have not succeeded in restraining China in its "Made in China 2025" plan. But it is very possible that the imposition of taxes and technology barriers have touched the "national pride", causing the Chinese scientific community to unite to help China overcome obstacles.
Now the Trump 2.0 administration is imposing taxes on Canada, Mexico and the EU, its closest allies. Trump 2.0 also claims the Panama Canal and Greenland, and wants to annex Canada as the 51st state of the US. This first of all only helps Russia and China to consolidate their power.
When our side attacks our side, the enemy side must of course be stronger. Trump squats on the law, then obviously Putin's squatting on the law by invading Ukraine is considered a "tie". This will pave the way for China to sit on the law to expand the East Sea, or invade Taiwan...
Reality gives us the answer: Imposing tariffs will not be effective. In a market economy, a fair buyer and seller, if all parties "play by the rules", then no one can force anyone.
By imposing tariffs on allies, President Trump has broken the rules of the game, adding enemies and reducing friends. Meanwhile, fighting China is the focus of all US economic and geopolitical policies and strategies.
