EU Tin nóng: bầu cử Giáo Hoàng, khói đen mù mịt bao phủ thành Rome

[Gibbs]

Khói đen bốc lên từ ống khói Nhà nguyện Sistine, giáo hoàng vẫn chưa được bầu.

Vào khoảng hơn 9 giờ tối, khói đen bốc lên từ ống khói của Nhà nguyện Sistine, báo hiệu rằng vào ngày đầu tiên của mật nghị, 133 hồng y đã không đạt được thỏa thuận về người kế nhiệm Giáo hoàng Francis.


Các tín đồ và khách du lịch tập trung tại Quảng trường Thánh Peter đã thất vọng nhưng không ngạc nhiên trước tin tức này - các mật nghị hiện đại thường kéo dài vài ngày.
Sự chú ý của thế giới đang đổ dồn về Vatican, nơi các hồng y kết thúc ngày đầu tiên của mật nghị bầu giáo hoàng vào tối thứ tư.


Việc bầu chọn giáo hoàng là một quá trình phức tạp và có tầm quan trọng đặc biệt đối với toàn thể Giáo hội Công giáo. Trong khi Giáo hoàng Francis xây dựng một giáo hội cho người nghèo, người kế nhiệm ngài phải đối mặt với những thách thức to lớn trong việc lãnh đạo giáo hội trên toàn cầu. Cuộc họp lịch sử sẽ tiếp tục vào ngày mai, hy vọng sẽ đưa chúng ta đến gần hơn với quyết định.

Nhà thờ Thánh Peter chào đón du khách trong bầu không khí đặc biệt vào sáng sớm. “Quảng trường Thánh Peter gần như vẫn còn ngủ vào sáng thứ Tư. Các nhà báo, cảnh sát và tình nguyện viên đông hơn khách du lịch”.

Thánh lễ trọng thể cho Pro eligendo romano pontifice (Bầu chọn Giáo hoàng) được cử hành bởi Đức Hồng y Giovanni Battista Re, Niên trưởng Hồng y đoàn. Vị hồng y lớn tuổi, đã ngoài 80 tuổi - người không thể tham gia cuộc bầu cử vì tuổi tác - đã cầu xin sự giúp đỡ của Chúa Thánh Thần trong bài giảng của mình, "cầu xin ánh sáng và sức mạnh của Người để có thể bầu ra Giáo hoàng mà Giáo hội và nhân loại cần vào thời điểm khó khăn, phức tạp và đau đớn này trong lịch sử."

Khói đen có nghĩa là gì?
Khói đen là một thông điệp rõ ràng gửi tới thế giới Công giáo: cuộc bầu cử Giáo hoàng vẫn chưa thành công và các hồng y phải tổ chức thêm các vòng bỏ phiếu. Theo truyền thống, phiếu bầu được đốt chung với rơm ướt và hắc ín, tạo nên màu đen cho khói.
Vào ngày đầu tiên của mật nghị, điều này không có gì đáng ngạc nhiên. Theo truyền thống cổ xưa, cuộc bỏ phiếu diễn ra theo nghi thức nghiêm ngặt: các hồng y bầu người đứng đầu mới của giáo hội bằng cách bỏ phiếu kín với đa số hai phần ba.

Cuộc bầu cử sẽ diễn ra như thế nào?
Theo chương trình, vòng bỏ phiếu tiếp theo sẽ diễn ra vào sáng thứ năm. Các hồng y có thể bỏ phiếu bốn lần một ngày: hai vòng vào buổi sáng và hai vòng vào buổi chiều. Điều này có nghĩa là chúng ta có thể nhìn thấy tới bốn tín hiệu khói vào ngày mai:
* tín hiệu khói đầu tiên dự kiến ​​xuất hiện vào khoảng 10:00 đến 10:30;
* lần thứ hai vào khoảng 11:30–12:00;
* kết quả bỏ phiếu buổi chiều đầu tiên sẽ được công bố từ 17:30 đến 18:00;
* cuối cùng vào khoảng 19:00 đến 19:30.

Cần phải có hai phần ba số phiếu bầu mới có thể bầu được Giáo hoàng. Đối với 133 hồng y hiện tại, điều này có nghĩa là cần ít nhất 89 phiếu bầu. Nếu bất kỳ ứng cử viên nào đạt được con số này, khói trắng sẽ bốc lên từ ống khói nhà nguyện và thông báo mang tính lịch sử sẽ sớm được đưa ra: “Habemus papam!” "Chúng ta đã có giáo hoàng!"

Các mật nghị trong viễn cảnh lịch sử
Các mật nghị hồng y thời hiện đại thường diễn ra trong thời gian ngắn. XVI. Benedict được bầu vào vòng bỏ phiếu thứ tư vào ngày thứ hai của mật nghị năm 2005. Giáo hoàng Francis cũng được bầu vào ngày thứ hai, trong vòng thứ năm, năm 2013.

Mật nghị hiện tại có ý nghĩa lịch sử theo nhiều khía cạnh. Đây là cuộc bầu cử giáo hoàng đầu tiên vượt qua ranh giới của Giáo hoàng trước đó là Giáo hoàng John VI. Giới hạn 120 người do Đức Phaolô đặt ra – 133 hồng y tham gia vào việc ra quyết định.


Ngoài ra, trong suốt 11 năm trị vì của Đức Giáo hoàng Francis, ngài đã đích thân bổ nhiệm 83 phần trăm số cử tri, làm thay đổi đáng kể thành phần của cơ quan này.


Các hồng y ngủ tại Casa Santa Marta và di chuyển theo một tuyến đường được kiểm soát chặt chẽ trong thời gian bỏ phiếu. Nhà nguyện Sistine hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài và còn được bảo vệ bằng các thiết bị gây nhiễu điện. Các hồng y bị tước bỏ mọi phương tiện liên lạc nên không thể giao tiếp với báo chí hoặc người dân trong suốt cuộc bầu cử.

133 hồng y từ 71 quốc gia trên thế giới chỉ có thể rời khỏi mật nghị nếu họ bầu thành công một giáo hoàng mới, hoặc nếu đoàn bầu cử giáo hoàng quyết định bằng đa số tuyệt đối về cách thức tiến hành - điều này chỉ có thể xảy ra sau nhiều ngày không thành công.

Sự chú ý của thế giới hiện đang đổ dồn về Nhà nguyện Sistine, cùng Vatican chờ đợi làn khói trắng báo hiệu cuộc bầu chọn người kế nhiệm Đức Giáo hoàng Francis.