Tòa án Tối cao chấp thuận yêu cầu của RNC, khôi phục một phần Luật bỏ phiếu của Arizona

[kentto]

Các thành viên của Tòa án Tối cao chụp ảnh tập thể tại Tòa án Tối cao ở Washington vào ngày 23 tháng 4 năm 2021. Erin Schaff/Getty Images

Các thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bỏ phiếu sít sao để chấp thuận yêu cầu từ Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa (RNC).

Trong cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 5–4, các thẩm phán đã đồng ý khôi phục một phần luật của Arizona yêu cầu các quan chức từ chối mẫu đơn đăng ký bỏ phiếu của tiểu bang đối với những cử tri không cung cấp bằng chứng về quyền công dân.

Việc khôi phục có hiệu lực cho đến khi có kết quả của vụ kiện tại Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ thuộc Khu vực 9.

Phán quyết này ảnh hưởng đến khoảng 41.000 cử tri đã sử dụng mẫu đăng ký của tiểu bang và không cung cấp bằng chứng về quyền công dân bằng cách cung cấp giấy khai sinh hoặc một tài liệu khác.

Các thẩm phán John Roberts, Clarence Thomas, Samuel Alito, Neil Gorsuch và Brett Kavanaugh đã bỏ phiếu ủng hộ việc khôi phục điều khoản về quyền công dân.

Các thẩm phán Sonia Sotomayor, Elena Kagan, Amy Coney Barrett và Ketanji Brown Jackson đã bỏ phiếu chống lại yêu cầu này.

RNC cũng đã yêu cầu các thẩm phán khôi phục các điều khoản của Arizona yêu cầu cử tri khi đăng ký phải cung cấp tiểu bang hoặc quốc gia nơi sinh của họ và yêu cầu các quận xác minh cử tri trong danh sách của họ là công dân và thanh trừng những người không phải là công dân. Nhưng phần lớn các thẩm phán đã từ chối khôi phục các điều khoản đó.
Thomas, Alito và Gorsuch muốn khôi phục lại tất cả các điều khoản, nhưng Roberts và Kavanaugh đã cùng với bốn thẩm phán khác bác bỏ phần yêu cầu đó.

Các điều khoản này trước đó đã bị một thẩm phán tòa án quận Hoa Kỳ chặn lại, người này phán quyết các điều khoản này vi phạm luật liên bang và đã ra lệnh cấm.

Các thẩm phán của Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9 ban đầu đã hoãn lệnh cấm, nhưng sau đó các thẩm phán khác tại tòa đã khôi phục lệnh này, thúc đẩy việc kháng cáo lên Tòa án Tối cao.

Phán quyết được đưa ra cùng ngày với thời hạn in phiếu bầu tại một số quận của Arizona.