HOA KỲ
Về cái chết đầy bí ẩn của tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein.
Bạn có biết không? Vào đêm Jeffrey Epstein qua đời, các viên chức nhà tù đã để ông ta gọi điện thoại mà không được giám sát—cho "mẹ" của ông ta, người đã chết 15 năm trước đó. Một nhân viên đã đưa ông ta vào khu vực phòng tắm để gọi điện, được cho là để ngăn chặn hành vi tự làm hại bản thân.
Cuộc điều tra sau đó phát hiện ra rằng ông ta thực sự đang nói chuyện với một người chỉ được liệt kê là "Cá nhân 1". Ông ta đã gọi cho ai?
Các viên chức nhà tù đã để Jeffrey Epstein gọi điện thoại mà không được giám sát vào đêm ông ta tự tử. Ông ta tuyên bố là gọi cho mẹ mình, nhưng bà đã chết nhiều năm rồi.
Các viên chức nhà tù đã để Jeffrey Epstein thực hiện cuộc gọi mà không bị giám sát vào đêm ông ta tự tử, các nhà điều tra liên bang cho biết.
Epstein nói với họ rằng ông ta đã gọi cho mẹ mình, nhưng bà đã mất nhiều năm rồi.
Theo các phương tiện truyền thông đưa tin, Epstein thực sự đã gọi điện cho bạn gái của mình.
Vài giờ trước khi tên tội phạm tình dục bị kết án Jeffrey Epstein tự tử trong phòng giam khét tiếng ở thành phố New York , các nhân viên đã cho phép hắn gọi điện thoại mà không bị giám sát cho "mẹ" của hắn — nhưng mẹ hắn đã qua đời được 15 năm.
Chi tiết cụ thể xung quanh cuộc điện thoại tối ngày 9 tháng 8 năm 2019 của Epstein đã được nêu chi tiết trong một báo cáo dài được một cơ quan giám sát của Bộ Tư pháp công bố vào thứ Ba.
Báo cáo chỉ trích từ Văn phòng Tổng thanh tra cho biết một người quản lý đơn vị tại Trung tâm Cải huấn Metropolitan ở Manhattan đã cho Epstein gọi điện sau khi anh ta yêu cầu gọi cho mẹ mình, người thực tế đã qua đời vào năm 2004.
Nhân viên này nói với các nhà điều tra rằng anh ta đưa Epstein vào khu vực tắm để gọi điện "vì vị trí đó đảm bảo Epstein sẽ không thể kéo dây điện thoại vào phòng di động và sử dụng nó để tự làm hại mình".
Các nhà điều tra cho biết cuộc gọi này đã vi phạm chính sách của nhà tù.
Cuộc điều tra của OIG phát hiện ra rằng Epstein thực tế đã nói chuyện với một người chỉ được xác định trong báo cáo là "Cá nhân 1".
Người đó đã từ chối trả lời phỏng vấn của cảnh sát liên bang, nhưng luật sư của người này đã nói với Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ rằng trong cuộc gọi, "Epstein đã nói với Cá nhân 1 rằng báo chí đã trở nên điên cuồng, và họ đã thảo luận về những vấn đề cá nhân như sách, âm nhạc và vệ sinh trong khi bị giam giữ."
Theo các phương tiện truyền thông đưa tin, Epstein đã gọi cho bạn gái mình, Karyna Shuliak.
Các nhà điều tra sau đó đã nói chuyện với một Giám đốc khu vực Đông Bắc, người này cho biết cuộc gọi phải được thực hiện qua loa ngoài với sự lắng nghe của một nhân viên nhà tù.
Vị giám đốc giấu tên cho biết cuộc trò chuyện bí mật qua điện thoại này cực kỳ đáng lo ngại, theo các nhà điều tra.
"Chúng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra trong cuộc gọi điện thoại đó", giám đốc nói với các nhà điều tra. "Nó có khả năng dẫn đến cái chết của [Epstein], nhưng chúng tôi không biết — chúng tôi sẽ không bao giờ biết được".
Epstein đã tự tử vào ngày 10 tháng 8 năm 2019, trong thời gian chờ xét xử về tội buôn bán tình dục.
Báo cáo của OIG cung cấp những chi tiết mới xung quanh những ngày cuối đời của Epstein, cụ thể là sự tắc trách đã lan tràn tại Trung tâm Cải huấn Metropolitan ở Manhattan trước khi ông ta qua đời.
Các nhà điều tra cho biết nhà tài chính này đã có ý định tự tử vài tuần trước khi chết , nhưng các viên chức nhà tù đã không có biện pháp thích hợp để theo dõi và ngăn chặn vụ tự tử của ông ta.
Báo cáo không tìm thấy bằng chứng về hành vi gian lận xung quanh cái chết của Epstein, và lưu ý rằng hầu hết các camera an ninh trong đơn vị của ông đều không ghi hình vì chúng sắp được nâng cấp. Các công nhân và tù nhân ở đối diện phòng giam của Epstein đã chia sẻ lời khai với các nhà điều tra, những người phát hiện ra rằng một công nhân đã làm việc trong 24 giờ vào thời điểm Epstein qua đời, trong bối cảnh cơ sở này thiếu hụt nhân sự.
Báo cáo cho biết thêm rằng các lính canh khác đã làm hỏng nhật ký và bỏ sót việc Epstein đã cất giữ vải lanh dư thừa trong phòng giam của mình vào đêm ngày 9 tháng 8 năm 2019.
Theo báo cáo, nhà tài chính này đã không được phân công ở cùng phòng mới vào đêm trước khi chết và cuối cùng đã tự tử bằng cách sử dụng ga trải giường thừa.
Đêm trước khi Jeffrey Epstein bay từ Paris trở về New York vào tháng 7 năm 2019, anh ta đã gọi cho em trai mình, Mark. Cặp đôi này chỉ liên lạc thỉnh thoảng kể từ khi mẹ họ qua đời 15 năm trước và đó là lần cuối cùng họ nói chuyện. Mark Epstein cho biết anh trai mình không hề biết rằng anh ta sẽ bị bắt khi anh ta bước ra khỏi máy bay phản lực của mình tại Teterboro ở New Jersey. Anh ta tin rằng mình đã được miễn trừ khỏi việc truy tố liên bang theo thỏa thuận nhận tội năm 2007 đạt được với luật sư Hoa Kỳ lúc bấy giờ là Alex Acosta khi anh ta nhận tội về các cáo buộc của tiểu bang là dụ dỗ trẻ vị thành niên.
Chỉ một tháng sau, Jeffrey Epstein được phát hiện đã chết trong phòng giam ở Manhattan. Anh ta đã tự tử mặc dù đang được theo dõi tâm lý sau một nỗ lực tự tử. Đó là một kết thúc đáng tiếc cho cuộc tìm kiếm công lý cho các nạn nhân của Epstein nhưng vẫn chưa phải là kết thúc cho sự bí ẩn, kịch tính và âm mưu bao quanh câu chuyện của Epstein - và những nhân vật quyền lực đã cùng anh ta ăn tối và tiệc tùng trên khắp thế giới. Vở kịch đó sẽ tiếp tục trong suốt phiên tòa xét xử và kết án người bạn tâm giao của ông là Ghislaine Maxwell và thậm chí trong suốt tháng này, hàng nghìn tài liệu tòa án từng được niêm phong về vụ án được công bố. Nhưng bí ẩn vẫn còn đó. Không kém phần quan trọng - ít nhất là đối với Mark Epstein - cách thức anh trai ông qua đời.
Mark Epstein không chấp nhận báo cáo của bộ tư pháp kết luận các viên chức nhà tù có tội về hành vi cẩu thả, sai trái và thất bại hoàn toàn trong công việc, nhưng cũng không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy cái chết của ông là do tự tử. "Tôi muốn có một cuộc điều tra đầy đủ về cái chết của ông ấy. Nếu bạn xem xét tất cả các bằng chứng, bao gồm cả khám nghiệm tử thi, ảnh chụp thi thể, báo cáo nhảm nhí của Bộ Tư pháp đầy rẫy những thông tin không chính xác, bạn sẽ không bao giờ đưa ra kết luận rằng đây là một vụ tự tử - nhưng dựa trên điều gì?" ông nói. Sự tham nhũng về tình dục, chính trị và tài chính là cốt lõi của câu chuyện Epstein đã để lại một dấu vết của những cuộc đời và danh tiếng bị hủy hoại.
Khoảng 150 triệu đô la đã được chi trả từ khối tài sản trị giá 580 triệu đô la của Epstein cho các nạn nhân, thường là trẻ vị thành niên, của âm mưu buôn bán tình dục mà Epstein đã dàn dựng với Maxwell, hiện đang thụ án 20 năm tại một nhà tù ở Florida. Nhưng việc công bố các tài liệu được niêm phong từ lâu từ vụ kiện phỉ báng năm 2017 do Virginia Giuffre đệ trình chống lại Maxwell đã làm tổn hại thêm đến danh tiếng của Bill Clinton và Hoàng tử Andrew cùng nhiều người đàn ông khác có tên trong hồ sơ. Các tài liệu này cũng khơi dậy thêm sự quan tâm mới về cuộc đời của Epstein và các giả thuyết cho rằng hoàn cảnh cái chết của ông đã bị che đậy. Epstein không bị theo dõi tự tử và ở một mình trong phòng giam. Hai quản giáo chịu trách nhiệm canh gác Epstein ngày hôm đó sau đó đã bị buộc tội làm giả hồ sơ nhà tù. Các cáo buộc đã bị hủy bỏ ngay sau khi Maxwell bị kết án vào năm 2021.
Mark Epstein cho biết ông nghĩ rằng một tù nhân khác trong tầng có thể đã đột nhập vào phòng giam của anh trai mình và giết anh ta, và ông đã được thông báo rằng không phải tất cả các cửa phòng giam đều bị khóa vào đêm đó. Nhưng những người bạn tù có thể đã nhìn thấy cửa phòng giam của Epstein cho biết họ không thấy ai vào, theo báo cáo của Bộ Tư pháp. Một camera hướng vào cửa phòng giam của Epstein đã không ghi lại đêm đó. Nhưng Mark Epstein không hài lòng và vẫn tin vào thuyết âm mưu: "Câu hỏi đặt ra là, ai đã giết anh ta?" Ghislaine Maxwell với Jeffrey Epstein trong bức ảnh này đã được văn phòng luật sư Hoa Kỳ đưa vào làm bằng chứng.
Những cái tên hạng A trong bộ nhớ đệm tài liệu của Epstein nhưng triển vọng bị buộc tội là gì? Đọc thêm Một cựu nghệ sĩ chuyển sang làm nhà phát triển bất động sản, Mark Epstein cho biết anh đã bị FBI điều tra sau cái chết của anh trai mình. Nguồn gốc tài sản của anh đã được Tạp chí Phố Wall mô tả là "bí ẩn", nhưng anh nói với tờ Guardian rằng anh không phải là người ủy thác tài sản của anh trai mình cũng không phải là người thụ hưởng di chúc của anh trai mình. Tuy nhiên, anh đã có liên hệ về mặt tài chính với anh trai mình thông qua một chung cư 200 căn hộ ở Manhattan, từng tặng một du thuyền dài 80 foot cho Học viện đào tạo khoa học hàng hải và hàng hải ở Nam Carolina và đề nghị
