'Vua Sư tử' trở lại với phiên bản 3D

'The Lion King' (Vua Sư tử) lần đầu tiên được khán giả biết đến năm 1994. Câu chuyện về chú sư tử Simba và cha mình đã làm rung động biết bao trái tim yêu điện ảnh. Vào cuối tháng 9 này, bộ phim 2D ngày nào sẽ trở lại với phiên bản 3D hoành tráng hơn tại các rạp chiếu Việt Nam.[/b]

Sau The Little Mermaid và Beauty and the Beast, The Lion King đánh dấu thời kỳ phục hưng của xưởng phim hoạt hình Walt Disney, trở thành bộ phim hoạt họa có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Bộ phim cũng nhận được giải Oscar danh giá* trong mùa giải năm đó cho Nhạc phim hay nhất (Hans Zimmer) và Ca khúc trong phim hay nhất (Elton John/Tim Rice, Can You Feel the Love Tonight).

The Lion King kể lại cuộc hành trình của chú sư tử con hiếu thắng Simba - đang "nóng lòng chờ đến ngày được làm vua". Tuy nhiên, vì lòng đố kỵ, chú của Simba là Scar đã lên kế hoạch tước lấy ngai vàng bằng cách buộc Simba phải bị trục xuất khỏi vương quốc. Trên quãng đường độc hành lang bạt, Simba gặp gỡ đôi bạn gồm chú chồn lém lỉnh Timon và lợn rừng tốt bụng Pumbaa. Chịu ảnh hưởng bởi lối sống thảnh thơi, vô tư lự, Simba tạm thời quên đi trách nhiệm và bổn phận thực sự. Cho tới khi cậu nhận ra định mệnh của mình là phải quay lại vùng đất của niềm kiêu hãnh, trở về đúng với vị trí ban đầu trong vòng tròn định mệnh cuộc đời mình...

Đạo diễn Allers cho hay: "Điểm nhấn của tính nhân văn và cảm xúc của cả câu chuyện nằm ở mối quan hệ cha con. Có một khoảnh khắc khi Simba giẫm lên vết chân của cha mình và thấy nó nằm lọt thỏm bên trong. Đó là chi tiết mang tính hình tượng rất cao. Khi mất đi người cha quá sớm, cậu sẽ cảm thấy chênh vênh và đơn độc. Trong phim, cảnh tôi thích nhất là khi cha Simba quay trở lại dưới dạng một linh hồn và nói rằng, ông sẽ mãi sống bên trong con trai mình". Đồng đạo diễn Minkoff tiếp lời: "Aladdin, Beauty hay Mermaid đều đơn thuần là những bộ phim nói về câu chuyện tình yêu. Bộ phim này thì khác, bởi nó tập trung vào tình cha con. Một chủ đề thực sự mới lạ, đánh dấu bước ngoặt lớn so với các tác phẩm khác của Disney".

The Lion King là bộ phim 2D vẽ tay đầu tiên của Disney được tái hiện bằng công nghệ 3D. Các nhà làm phim quyết định đưa tác phẩm này trở lại màn ảnh rộng theo một cách hoàn toàn mới, nhấn chìm người xem trong thế giới hình ảnh mới trong thời điểm nửa cuối năm 2011 này. Chuyên viên 3D Robert Neuman nói, "Hiệu ứng 3D có thể giúp kể câu chuyện thú vị hơn. Chúng tôi sử dụng chúng theo cách mà các nhà soạn nhạc sử dụng âm nhạc làm điểm nhấn trong phim, khuếch trương những thông điệp về cảm xúc mà câu chuyện mang lại. Tôi thấy mình cực kỳ may mắn khi có cơ hội đưa công nghệ 3D vào The Lion King, song hành cùng các nhà làm phim chuyên nghiệp từng tạo nên thành công của tác phẩm".

Quá trình chuyển đổi sang 3D được thực hiện bởi một nhóm gồm hơn 60 chuyên viên thuộc nhiều lĩnh vực, trong đó có ánh sáng, thiết kế, hiệu ứng và kỹ thuật công nghệ. Cùng nhau, họ đã tạo ra một chiều sâu mới cho The Lion King. Chịu trách nhiệm giám sát quá trình thực hiện, Neuman đã vẽ ra một kịch bản 3D dành cho phim. Trong đó, ông nêu rõ độ sâu cần thiết đối với từng phân cảnh, từ đó thiết lập thành hiệu ứng 3D. Một trong những nhân vật mà đoàn làm phim gặp khó khăn khi chuyển thể sang phiên bản 3D là Zazu. Chỉ riêng đôi cánh và cái mỏ đã yêu cầu nhiều cấp độ khác nhau về chiều sâu. Phân cảnh rắc rối nhất trong phim là bài hát Be Prepared của Scar, bởi nó sử dụng hiệu ứng hình ảnh đặc biệt và có quá nhiều nhân vật.

Toàn bộ quá trình chuyển thể sang phiên bản 3D của bộ phim diễn ra trong vòng 4 tháng - khoảng thời gian quá ngắn so với mức độ phức tạp về hình ảnh cũng như số lượng các nhân vật trong phim. Một vài thông số quan trọng nhất trong quá trình thực hiện bộ phim này và công chiếu vào thời điểm năm 1994 mà ít người biết đến, đó là có hơn 600 nghệ sĩ, họa sĩ và chuyên viên kỹ thuật góp phần làm nên thành công cho The Lion King; hơn 1 triệu bản vẽ đã được thực hiện, trong đó có 1.197 bối cảnh cùng 119.058 phân cảnh được tô màu hoàn toàn bằng tay. Để nắm bắt được trọn vẹn vẻ đẹp rộng lớn, bao la của vùng đất châu Phi trong phim, 6 chuyên viên ý tưởng đã đích thân tới Đông Phi từ những ngày đầu của quá trình làm phim. Đối với họ, chuyến đi để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc, giúp tái hiện thành công nhiều bối cảnh đã khiến bộ phim trở nên khác biệt. Trải nghiệm tiếp xúc với những con sư tử thứ thiệt cùng nhiều động vật hoang dã khác giúp họ xây dựng và định hình nên vai trò của các nhân vật trong phim.

Việt Phong
Theo xzone