VietBF - View Single Post

vuitoichat · 10-05-2011

SACRAMENTO (Sacbee) - Nền kinh tế tiểu bang California tiếp tục trong tình trạng suy thoái, mức thu nhập của giới công nhân vẫn trì trệ, nhưng vật giá, nhất là thuế tiêu thụ, đang tăng lên.

Một khách hàng đang xem sản phẩm trong cửa hàng Costco Wholesale ở thành phố Mountain View, phía Bắc California. (Hình: AP Photo/Paul Sakuma, File)

Ðiều này tạo thêm khó khăn cho nhiều gia đình người dân trong tiểu bang, theo kết luận của một cuộc nghiên cứu từng quận hạt về “phí tổn thật sự trong đời sống người dân.”

Bản báo cáo, từ một tổ chức có tên Insight Center for Community Economic Development, trụ sở đặt tại Oakland, không chỉ giúp cho các tổ chức tranh đấu đòi tăng lương tối thiểu hay trợ giúp cho người nghèo mà còn được các nhóm đòi giảm thuế nhắc đến vì trung tâm cho hay thuế là phần tăng cao nhất trong sự gia tăng các chi phí sinh hoạt.

Cuộc nghiên cứu này có mục tiêu đưa ra một tiêu chuẩn khác hơn là tiêu chuẩn hiện được chính quyền liên bang sử dụng trong việc xác định mức nghèo khó. Cuộc nghiên cứu cập nhật một bản báo cáo đưa ra năm 2008 và thấy rằng ở nhiều nơi trong khắp tiểu bang California chi phí đời sống tăng từ 10% trở lên.

Ông Peter Manzo, giám đốc tổ chức thiện nguyện United Ways of California, nói rằng bản báo cáo này cho “hình ảnh thật sự về nhu cầu trong cộng đồng cần sự trợ giúp.”

Bản báo cáo, có tên Self-Suffiency Standard, được United Way và các tổ chức thiện nguyện xã hội khác, cũng như các nghiệp đoàn, sử dụng trong việc vạch ra mục tiêu hoạt động. Nghiệp đoàn nhân viên tiểu bang, quận hạt và thành phố (AFSCME) dùng bản báo cáo này để đòi lương cao hơn cho nhân viên làm việc trong hệ thống đại học University of California, nói rằng nhiều nhân viên lãnh lương quá thấp, không đủ sống trong hoàn cảnh vật giá leo thang.

Bản báo cáo tính các phí tổn như nhà ở, thực phẩm, chi phí chăm sóc trẻ em, y tế, di chuyển và các chi phí căn bản khác, để cho thấy rằng trong một gia đình gồm hai người lớn và hai con nhỏ, số lợi tức tối thiểu cần phải có đã tăng từ $58,251 năm 2008 lên đến $69,529 trong năm 2011.

Ở Fresno County, ở khu vực Trung Bộ California, con số này tăng từ $47,706 lên $59,9687, Los Angeles County tăng từ $58,659 lên $72,833, San Diego County từ $59,450 lên $70,671, và Santa Clara County tăng từ $68,430 lên $70,671. (V.Giang/NV)

10-05-2011	#1
vuitoichat R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ Join Date: Jan 2008 Posts: 147,752 Thanks: 11 Thanked 14,026 Times in 11,190 Posts Mentioned: 3 Post(s) Tagged: 1 Thread(s) Quoted: 44 Post(s) Rep Power: 183	SACRAMENTO (Sacbee) - Nền kinh tế tiểu bang California tiếp tục trong tình trạng suy thoái, mức thu nhập của giới công nhân vẫn trì trệ, nhưng vật giá, nhất là thuế tiêu thụ, đang tăng lên. Một khách hàng đang xem sản phẩm trong cửa hàng Costco Wholesale ở thành phố Mountain View, phía Bắc California. (Hình: AP Photo/Paul Sakuma, File) Ðiều này tạo thêm khó khăn cho nhiều gia đình người dân trong tiểu bang, theo kết luận của một cuộc nghiên cứu từng quận hạt về “phí tổn thật sự trong đời sống người dân.” Bản báo cáo, từ một tổ chức có tên Insight Center for Community Economic Development, trụ sở đặt tại Oakland, không chỉ giúp cho các tổ chức tranh đấu đòi tăng lương tối thiểu hay trợ giúp cho người nghèo mà còn được các nhóm đòi giảm thuế nhắc đến vì trung tâm cho hay thuế là phần tăng cao nhất trong sự gia tăng các chi phí sinh hoạt. Cuộc nghiên cứu này có mục tiêu đưa ra một tiêu chuẩn khác hơn là tiêu chuẩn hiện được chính quyền liên bang sử dụng trong việc xác định mức nghèo khó. Cuộc nghiên cứu cập nhật một bản báo cáo đưa ra năm 2008 và thấy rằng ở nhiều nơi trong khắp tiểu bang California chi phí đời sống tăng từ 10% trở lên. Ông Peter Manzo, giám đốc tổ chức thiện nguyện United Ways of California, nói rằng bản báo cáo này cho “hình ảnh thật sự về nhu cầu trong cộng đồng cần sự trợ giúp.” Bản báo cáo, có tên Self-Suffiency Standard, được United Way và các tổ chức thiện nguyện xã hội khác, cũng như các nghiệp đoàn, sử dụng trong việc vạch ra mục tiêu hoạt động. Nghiệp đoàn nhân viên tiểu bang, quận hạt và thành phố (AFSCME) dùng bản báo cáo này để đòi lương cao hơn cho nhân viên làm việc trong hệ thống đại học University of California, nói rằng nhiều nhân viên lãnh lương quá thấp, không đủ sống trong hoàn cảnh vật giá leo thang. Bản báo cáo tính các phí tổn như nhà ở, thực phẩm, chi phí chăm sóc trẻ em, y tế, di chuyển và các chi phí căn bản khác, để cho thấy rằng trong một gia đình gồm hai người lớn và hai con nhỏ, số lợi tức tối thiểu cần phải có đã tăng từ $58,251 năm 2008 lên đến $69,529 trong năm 2011. Ở Fresno County, ở khu vực Trung Bộ California, con số này tăng từ $47,706 lên $59,9687, Los Angeles County tăng từ $58,659 lên $72,833, San Diego County từ $59,450 lên $70,671, và Santa Clara County tăng từ $68,430 lên $70,671. (V.Giang/NV)