Vạn sông nghìn núi vẫn là tình
 

Vạn sông nghìn núi vẫn là tình”
→ Ý nói: dù trải qua bao nhiêu gian lao cách trở, tình cảm vẫn không thay đổi.
Đây cũng là tên một bài nhạc phim TVB nổi tiếng (bản gốc do Diệp Thiếu Trang / Trương Quốc Vinh thể hiện).
伍珂玥 (Ngũ Kha Nguyệt) – ca sĩ trẻ người Trung Quốc, nổi tiếng từ chương trình The Voice of China 2021 (中国好声音 2021).
Dịch tiếng Việt: “Đêm nhạc Thất Tịch – Tình Định Vân Tây”

郧西 (Vân Tây): một huyện thuộc tỉnh Hồ Bắc.

七夕音乐会: concert nhân dịp lễ Thất Tịch (ngày lễ tình nhân của Trung Quốc).

情定郧西: tạm dịch “tình kết ở Vân Tây”, “tình duyên tại Vân Tây”.